Архив (Техвопросы - Ошибки перевода в игровом интерфейсе)

Тема в разделе 'Архив помощи', создана пользователем Margo, 10 Сентябрь 2014.

Уважаемый/ая гость/я нашего форума!

Вы можете принимать активное участие в жизни форума только, если сначала зайдёте на Ваш игровой аккаунт и уже оттуда перейдёте на наш форум. Если у Вас всё ещё нет игрового аккаунта, пожалуйста, зарегистрируйтесь как новый пользователь в нашей игре. Мы будем рады приветствовать Вас на нашем форуме! „Перейти по ссылке“
Статус темы:
Закрыта.
Страница 25 из 25
  1. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Передано на исправление. Спасибо.
     
    igrek35, 24 Октябрь 2022
    #481
  2. LioLobnya

    LioLobnya Всезнающий Оракул

    [​IMG]
    Клиент
    Ник: LioLobnya Id: 36609815
     
    LioLobnya, 7 Декабрь 2022
    #482
  3. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Утром проверила, вроде всё работает и правильно отображает надписи. Может это какие-то вчерашние проблемы. Просьба проверить сегодня ещё раз, наблюдается такое или нет.
     
    igrek35, 8 Декабрь 2022
    #483
  4. LioLobnya

    LioLobnya Всезнающий Оракул

    вчера было только один раз, сегодня тоже пока проблем нет.
     
    LioLobnya, 8 Декабрь 2022
    #484
  5. ardano

    ardano Барон

    Название новой рыбы из таинственностей аулонокара, а не аулонкара, пропущена буква "о".
     
    ardano, 15 Декабрь 2022
    #485
    даша1 нравится это.
  6. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Завтра уже так пойдёт в игру, с ошибкой. Но я передала на исправление. Спасибо.
     
    igrek35, 15 Декабрь 2022
    #486
  7. LioLobnya

    LioLobnya Всезнающий Оракул

    [​IMG]
    Ник: LioLobnya Id: 36609815
     
    LioLobnya, 25 Апрель 2023
    #487
    DPamp и best.mamanya нравится это.
  8. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Передано. Спасибо большое!
     
    igrek35, 3 Май 2023
    #488
  9. LioLobnya

    LioLobnya Всезнающий Оракул

    [​IMG]
    Ник: LioLobnya Id: 36609815
     
    LioLobnya, 4 Июнь 2023
    #489
  10. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Наконец-то нашлось время. Передано. Спасибо большое!
     
    igrek35, 20 Июнь 2023
    #490
    LioLobnya нравится это.
  11. AngelinaIvanova

    AngelinaIvanova Талант

    Здравствуйте. Это, конечно, не ошибка перевода, а скорее опечатка, но более подходящей темы не нашла. Номер одного из ярусов "Заботы на полюсе" указан неверно (и в квесте Упряжка 1, и на вьюнке), судя по бонусам в информационном окошке, должна быть цифра 2, а не 3.
    Ник AngelinaIvanova ID 56788382.
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    AngelinaIvanova, 22 Декабрь 2023
    #491
  12. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Добрый день. Об этом известно, было передано ещё на стадии тестирования и эта ошибка на всех языках, как и отсутствие перевода в мини-игре «Мастерская Деда Мороза». Название яруса будет исправлено при первой возможности. Имейте ввиду, что в некоторых странах сейчас будут Рождественские каникулы, поэтому это может быть исправлено через несколько дней.
     
    igrek35, 22 Декабрь 2023
    #492
    AngelinaIvanova нравится это.
  13. AngelinaIvanova

    AngelinaIvanova Талант

    Спасибо:).
     
    AngelinaIvanova, 22 Декабрь 2023
    #493
    igrek35 нравится это.
  14. Lavanda-80

    Lavanda-80 В чем-то писатель

    Квест "Честный труд" находится во вкладке селекции, а должен быть в продуктах.

    Ник: Lavanda-80 Id: 56295454
     
    Lavanda-80, 28 Декабрь 2023
    #494
  15. igrek35

    igrek35 Team Leader Team Farmerama RU

    Передано на исправление. Спасибо.
     
    igrek35, 29 Декабрь 2023
    #495
Страница 25 из 25
Статус темы:
Закрыта.