Архив (Техвопросы - Ошибки перевода в игровом интерфейсе)

Тема в разделе 'Архив помощи', создана пользователем Margo, 10 Сентябрь 2014.

Уважаемый/ая гость/я нашего форума!

Вы можете принимать активное участие в жизни форума только, если сначала зайдёте на Ваш игровой аккаунт и уже оттуда перейдёте на наш форум. Если у Вас всё ещё нет игрового аккаунта, пожалуйста, зарегистрируйтесь как новый пользователь в нашей игре. Мы будем рады приветствовать Вас на нашем форуме! „Перейти по ссылке“
Статус темы:
Закрыта.
Страница 6 из 25
  1. L_o_r_i_k

    L_o_r_i_k В чем-то писатель

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    L_o_r_i_k, 15 Октябрь 2016
    #101
  2. L_o_r_i_k

    L_o_r_i_k В чем-то писатель

    [​IMG]
     
    L_o_r_i_k, 15 Октябрь 2016
    #102
  3. L_o_r_i_k

    L_o_r_i_k В чем-то писатель

    [​IMG]
     
    L_o_r_i_k, 15 Октябрь 2016
    #103
  4. L_o_r_i_k

    L_o_r_i_k В чем-то писатель

    [​IMG]
     
    L_o_r_i_k, 15 Октябрь 2016
    #104
  5. L_o_r_i_k

    L_o_r_i_k В чем-то писатель

    [​IMG]
     
    L_o_r_i_k, 15 Октябрь 2016
    #105
  6. priz26

    priz26 Ветеран

    Ник: priz26Id: 35447847. Доброго дня! Безуспешно пытаюсь выложить пост о цекропии. Картинка,перевод(желтая труба) и настоящее растение не имеют ничего общего.Может латинское название дадите)
    [​IMG] [​IMG]
     
    priz26, 15 Октябрь 2016
    #106
  7. svecoles

    svecoles Всезнающий Оракул

    svecoles Id: 42145401
    Не входит полное наименование

    [​IMG]
     
    svecoles, 15 Октябрь 2016
    #107
  8. svecoles

    svecoles Всезнающий Оракул

    svecoles Id: 42145401
    Не входит полное наименование
    [​IMG]
     
    svecoles, 15 Октябрь 2016
    #108
  9. svecoles

    svecoles Всезнающий Оракул

    svecoles Id: 42145401
    Не входит полное наименование

    [​IMG]
     
    svecoles, 15 Октябрь 2016
    #109
  10. svecoles

    svecoles Всезнающий Оракул

    svecoles Id: 42145401
    Не входит полное наименование

    [​IMG]
     
    svecoles, 15 Октябрь 2016
    #110
    Супермадама нравится это.
  11. svecoles

    svecoles Всезнающий Оракул

    svecoles Id: 42145401
    Не входит полное наименование

    [​IMG]
     
    svecoles, 15 Октябрь 2016
    #111
    Супермадама нравится это.
  12. svecoles

    svecoles Всезнающий Оракул

    svecoles Id: 42145401
    Не входит полный текст

    [​IMG]
     
    svecoles, 15 Октябрь 2016
    #112
  13. elena

    elena Эксперт

    ID 1752112
    В новом квесте Дом на холме в таблице за 12-й капкан обозначено требуемое количество зловещих штуковин - 56 штук. [​IMG][​IMG]
    В описании (всплывающее окно) к тому же квесту за 12-й капкан требуется уже 60 штуковин.
    [​IMG]
     
    elena, 15 Октябрь 2016
    #113
    lanasv27 нравится это.
  14. krak

    krak Молодой

    На поле дерево называется "Клен дланевидный", а в ЦДС в квесте "Вперед на юг" это же дерево уже "Крылатка"
    [​IMG] [​IMG]



    Ник: krak Id: 27173086
     
    krak, 16 Октябрь 2016
    #114
  15. Никарча

    Никарча Адмирал

    [​IMG]
    Ник: Никарча Id: 2604180

    [​IMG]
     
    Последний раз редактировалось: 16 Октябрь 2016
    Никарча, 16 Октябрь 2016
    #115
    Bart-76, Супермадама, Gala1411 и ещё 1-му человеку нравится это.
  16. elena

    elena Эксперт

    ID 1752112
    Окно покупки загадочных деревьев в Павильоне. Слева не отражается полностью название з.т.д. "Хоккайдо" (даже при наведении курсора). Справа всплывает окно с предложением купить з.т.д. "Хоккайдо", но на картинке изображено загадочное дерево «Кайрнгорм».
    [​IMG]
     
    elena, 16 Октябрь 2016
    #116
    nikusca нравится это.
  17. CereraLana

    CereraLana Молодой эксперт

    Ник: CereraLana Id: 53744159
    Всплывающие окна при наведение на пакеты не вмещаются в игровое окно
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    CereraLana, 16 Октябрь 2016
    #117
    nikusca нравится это.
  18. Tema

    Tema Guest

    Ошибка скорее относится к графике, а не к переводу. Присутствует, видимо, во многих квестах, и зависит от масштаба в браузере. Но я уточню завтра.
     
    Tema, 16 Октябрь 2016
    #118
  19. Tema

    Tema Guest

    Ошибка подтверждена.
     
    Tema, 16 Октябрь 2016
    #119
    nikusca нравится это.
  20. Tema

    Tema Guest

    Ошибка подтверждена.
     
    Tema, 16 Октябрь 2016
    #120
    nikusca нравится это.
Страница 6 из 25
Статус темы:
Закрыта.